link99 link100 link101 link102 link103 link104 link105 link106 link107 link108 link109 link110 link111 link112 link113 link114 link115 link116 link117 link118 link119 link120 link121 link122 link123 link124 link125 link126 link127 link128 link129 link130 link131 link132 link133 link134 link135 link136 link137 link138 link139 link140 link141 link142 link143 link144 link145 link146 link147 link148 link149 link150 link151 link152 link153 link154 link155 link156 link157 link158 link159 link160 link161 link162 link163 link164 link165 link166 link167 link168 link169 link170 link171 link172 link173 link174 link175 link176 link177 link178 link179 link180 link181 link182 link183 link184 link185 link186 link187 link188 link189 link190 link191 link192 link193 link194 link195 link196 link197
Музей-ателье Кириякоса Михаэлидиса
Музей-ателье Кириякоса Михаэлидиса
Самый знаменитый портной Никосии
Евгения Теодору
Автор: Евгения Теодору
Фото: Дарья Саульская
23.08.2017

На Кипре, как и во многих других странах, одежду традиционно шили у портных и модисток (швей, портних) либо сами.
Портные конечно же были разные, однако самых известных и искусных, как и лучших представителей других профессий, история и людская память сохраняют надолго. Одним из таких известных киприотов был портной Кириякос Михаэлидис — лучший никосийский мастер на памяти нескольких поколений.

Музей (он же до недавнего времени ателье — по-гречески «рафио») был открыт в Никосии в 2012 году по инициативе модного стилиста и дизайнера Марии Ирен Иоанны. Сама она рассказывает об этом так:

«Во время подготовки визуальной части моего диплома магистра искусств и музееведения я сделала ремонт в старом ателье мужского портного, — все работы заняли у меня три месяца.

Моему исследованию была необходима практическая основа, а его цель — преобразование закрытого и неиспользуемого в настоящее время ателье Кириякоса Михаэлидиса в выставочное пространство, используя вещи пошивочной мастерской как фон, оформление экспозиции, открытой для публики».

Итак, этот частный музей располагается в небольшом, застекленном павильоне в самом сердце исторического центра столицы Кипра.

Музей-ателье довольно известная достопримечательность, интересное место для посещения как иностранными туристами, так и подрастающим поколением киприотов, где молодежь сможет понять красоту и сложность ремесла традиционные портного, которое в 1960-х проходило на Кипре этап активного развития.

В открытой экспозиции небольшого пространства, где оставлены старая мебель бывшего хозяина-портного и швейные машинки, находятся мерки постоянных клиентов, фотографии К. Михаэлидиса за работой, на портновских столах лежат подготовленные к раскрою шерстяные ткани с наколотыми на них выкройками, на журнальных столиках — каталоги и журналы мод прошлых лет.

Обратите внимание: журналы по преимуществу итальянские. Италия явно задавала тон в деловом и роскошном стиле уже в те годы.

Красочный плакат Facis [1] от 1973 года, воспевающий «мужественность итальянского стиля», тому подтверждение.

Музей-ателье Кириякоса Михаэлидиса в Никосии, Кипр

Тем из вас, кто самостоятельно занимается шитьем, будет любопытно рассмотреть фурнитуру прежних лет (нитки, пуговицы, шпульки), набор наперстков обычных и без донышка — удобных для шитья верхней одежды, портновские инструменты и среди них лекала, угольник, линейка и сантиметровые ленты.

Здесь представлены экспонаты, которые рассказывают о том, как создавались модные коллекции прошлых лет для состоятельных, по преимуществу, киприотов (ведь услуги хорошего портного всегда и везде стоят недешево, и Кипр не исключение из этого распространенного правила): от создания концепта до раскройки новых моделей. Вы сможете увидеть манекены и журналы мод, рассмотреть старые швейные машинки, лекала и другие швейные принадлежности.

Самым наглядным и интересным для любого гостя моментом станут конечно же манекены-торсы, на которые надеты пиджаки, жакеты (некоторые из них были готовы для клиентов; а другие так и остались в стадии работы); либо, если это брючные манекены, то костюмные брюки соответственно.

Надо сказать, что многие экспонаты — дары бывших клиентов и их семей. Вот, например, костюмы (1968 и др.) и пальто (1948) в ателье — дары семьи Капитаниу и Йоргоса Феофануса.

Судя по данным этого архива, средняя стоимость одного костюма составляла от 75 фунтов.

-

Посетителям предлагают ознакомиться и с биографией бывшего владельца ателье — когда-то самого знаменитого в Никосии.

Кириякос родился в 1915 году в деревне под Никосией. Там же он окончил начальную школу, и позднее отправился на обучение портновскому делу в столицу, в мастерскую известного тогда мастера Григориоса (Грегори).

Познав премудрости шитья и кроя мужских костюмов, спустя 10 лет в 1938 году молодой Михаэлидис открывает собственное ателье… в конце очень шумной в те годы и главной торговой улицы Лидра, что в Старом городе на площади Калогирос.  

В 1945 году он женился на Яннуле Кафиса, которая стала не только матерью их троих детей; но также верной помощницей мужу и хорошей портнихой. Кстати, по этой причине в мастерской Михаэлидиса находятся несколько предметов женского гардероба (пальто, женские костюмы и т.д.); а также и второе рабочее место с машинкой, за которой работала Яннула (рядом висит ее фото).

В 1955-59 гг., во время освободительной борьбы Кипра от британского правления, когда соседняя Лидра стала местом ожесточенных боев и даже получила прозвание от британцев как «убийственная миля»; а также в 1960-х, когда начались столкновения обеих общин греков и турок-киприотов, не только ведение бизнеса, но и жизнь портного, как и многих ремесленников оказалась в опасности; и он переехал в деревню Аламбра, где и оставался до 1973 года.

Владельцем прежнего здания, где располагалось ателье, была церковь Фанеромени, и ее Совет принял решение снести прежнюю постройку и выстроить новое помещение для коммерческого использования.

Портной перебрался в новое помещение (то, в котором мы находились сегодня); где он проработал в течение долгого времени, с 1973 по 2006 год.

В связи с этим сегодня мы видим в основном предметы, относящиеся по преимуществу к эпохе 1970-х: утюги, похожие на те, которыми пользовались и наши родители, телефонный аппарат с дисковым набором, стулья с высокими спинками и подушечками для клиентов, выгоревшие на солнце репродукции.

В открытом шкафу со стеклянными дверцами на полках представлены и рабочая тетрадь мастера с вклейками по моделированию заказов; дипломы и даже свадебные фото в альбоме; счета, выставляемые высокопоставленным клиентам… и не только. Различные предметы и аксессуары, относящиеся к быту прошлых лет, трогательные в своей безыскусности: стеклянный расписной поднос, высокое «в рост» зеркало в деревянной раме с выдвижным ящиком, старинные лампы, небольшой примус (возможно, для варки кофе или для обогрева комнаты в холодное время?).

Музей-ателье Кириякоса Михаэлидиса в Никосии, Кипр. Свадебное фото портного и его жены

То есть вся жизнь с ее заботами, работой, маленькими и большими радостями, — как на ладони!

Известно, что мастер любил свою профессию и главным в этом деле он считал идеальный пошив, что называется, по высшему стандарту для каждого клиента: он всегда помогал им советом как сделать правильный выбор материала и модели. Не удивительно, что у него шили так называемые «сливки сливок» местного сообщества: дипломаты, банкиры, бизнесмены и политики.

Знавшие его лично, вспоминают, что г-н Михаэлидис был очень тихим человеком, любил искусство. Вместе с женой они были большими поклонниками театра и классической камерной музыки.

Будучи знаменитым и считавшимся лучшим портным Никосии, Кириякос работал здесь многие годы, а скончался совсем недавно, в 2009 году.

Очень рекомендуем вам заглянуть сюда хотя бы и мимоходом: именно подлинность вещей и сохранение атмосферы ушедшего быта, а вместе с тем, и стиля жизни, вместо стилизованности и заполнения пространства тематическими предметами, — все это действительно притягивает и позволяет узнать больше о прошлых поколениях киприотов.

Как ни странно, это место воспринимается абсолютно живым, без налета мемориальности.


Музей работает круглый год (о визите необходимо договориться заранее по телефонам +357 22681570 и +357 99796333).
Вблизи от него находится платная муниципальная подземная парковка (см. здесь) на 126 мест.
Адрес: ул. Никоклеус, возле церкви Фанеромени.


Для информации

В настоящее время в Старой Никосии еще сохранилось немало действующих мастерских по пошиву мужских костюмов и женской верхней одежды.

Среди них: Неоклеус Панайотис (ул. Термопилон), Ангелос Корниотис (ул. Иппократус, д.62Д, тел.: +357 22660902), Костас Артемиу (ул.Арсиноис. д.58, тел.: +357 22662325); и недалеко от центра — Koulla’s Needle & Thread (ул. Димитцанис, 13Б, тел: +357 22760599) и другие.

Вообще, тем кто, находясь на Кипре, решит заказать индивидуальный пошив, список портных по всему острову можно посмотреть здесь.

 

До новых встреч!


[1] История бренда началась в 1930-х годах в Турине, когда компания Донато Леви и Rivetti wool mills объединились для создания GFT (Gruppo Finanziario Tessile) и бренда Facis (название расшифровывается как «Fabbrica Abiti Confezionati in Serie»). Сразу же, в 1932 году Facis получил квалификацию как изготовитель мужской одежды и костюмов, в том числе. Это произошло благодаря использованию лучшего сырья и высоких технологий производства, а также великолепному качеству продукции.
В результате стали открываться магазины, предлагающие своим покупателям продукцию от марок Marus и Facis.

Именно в1973 году, когда бренд становится настоящим итальянским прет-а-порте, и относится этот плакат.

Как раз, начиная с 1970-х годов, с развитием мировой моды, GFT превращается в лицензиата восходящих в то время звезд в мире моды, среди которых были сегодняшние мэтры Джорджио Армани и Валентино.

Итальянские коллекции прет-а-порте, производившееся под маркой Facis, стали уже тогда выделяться на фоне прочих, благодаря своей непревзойденной креативности и высочайшим качеством отделки.